Home --- Estudios Hispánicos --- Antologías  -- Teatro Español -- 
  Por favor enviar preguntas y pedidos a: orders@leabooks.com
Con un click en el vínculo irá a las diversas secciones.
Nuestras normas de venta

ANTOLOGÍAS DEL TEATRO ESPAÑOL
 

IMPORTANT NOTICE: All prices are subject to change. The prices listed here are for reference only and were the publisher's suggested retail price at the time we posted this catalogue. Usually, LEA Book Distributors will charge the publisher's suggested US retail price or at times the publisher's price for foreign customers. Check with us for latest price changes.
Le ofrecemos estas selecciones excepcionales. (LEA no vende estos libros a clientes dentro de España):
 

Teatro español contemporáneo: Antología
Editor: César Oliva
Editorial: FONDO DE CULTURA ECONÓMICA (FCE)
Colección:
TEZONTLE
Págs/Dimensiones:
1556 pp. ; 17 x 13 cm.
Presentación: Tapa dura, con sobrecubierta.
ISBN:
8437503132
Ediciones:
primera: 1992; última: 1992; número: 1
Precio
de LEA: $68.00
Resumir en 15 títulos la dramaturgia española escrita en la segunda mitad de este siglo implica una elección nada fácil: se proponen textos y autores significativos de las diferentes tendencias, lenguajes, temáticas, épocas y estilos, sin tener que recurrir forzosamente a la ley del mercado ni a la rivalidad del éxito, y sin dejarse condicionar tampoco por la materialización escénica concreta, en el caso de su estreno.
Autores y Obras: Domingo Miras, La Saturna; Antonio Gala, Los buenos días perdidos; José M. Benet i Jornet, Deseo; José Sanchís Sinissterra, El retablo de Eldorado; José Luis Alonso de Santos, La estanquera de Vallecas; Rodolf Sirera, El veneno del teatro; Fermín Cabal, ¡Esta noche, gran velada...!; Sergi Belbel, Elsa Schneider; Antonio Buero Vallejo, La fundación; José Martín Recuerda, Las arrecogías del beatario de Sta. María Egipcíaca; José María Rodríguez Méndez, Flor de Otoño; Alfonso Sastre, La sangre y la ceniza; Francisco Nieva, Los españoles bajo tierra; Miguel Romero Esteo, Pasodoble; Fernando Arrabal, El arquitecto y el emperador de Asiria;

BIBLIOTECA NUEVA. Serie "Teatro Breve Español"

Alfredo Hermenegildo. Teatro español del siglo XVI: Del palacio al corral
Editorial: BIBLIOTECA NUEVA


Colección:
Clásicos de Biblioteca Nueva
Formato:
ISBN:
84-7030-467-4; 360 pp. ; 18 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 1998
Precio
de LEA: $20.00

     Esta antología resume un recorrido estético y escénico caracteristtico. Por un lado las constricciones de la representación cautivan al público en el mecanismo del espectáculo. Por otro , el teatro profesional se abre a todo tipo de espectadores.

 BIBLIOTECA NUEVA. Serie "Teatro Breve Español"

Huerta Calvo, Javier ed. lit. Antología del teatro breve español del siglo XVII
 
Editorial: BIBLIOTECA NUEVA


Colección:
Clásicos de Biblioteca Nueva
Formato:
ISBN:
84-7030-695-2; 448 pp. ; 18 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 1999
Precio
de LEA: $20.00

     Habitualmente se reduce la historia del teatro dieciochesco a una supuesta lucha entre casticismo y galicismo. Esta antología ofrece al lector un panorama de una complejidad y riqueza insospechadas. En este volumen el lector podrá encontrar desde los entremeses de Antonio de Zamora y las mojigangas de José de cañizares a las populares tonadillas anónimas de finales de siglo o el melólogo de Tomás de Iriarte, pasando por los sainetes de Ramón de la Cruz, etc.

BIBLIOTECA NUEVA. Serie "Teatro Breve Español"

Fernando Doménech  Antología del teatro breve español del siglo XVIII
Editorial: BIBLIOTECA NUEVA

Colección: Clásicos de Biblioteca Nueva
Formato:
ISBN:
84-7030-467-4; 384 pp. ; 18 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 1997
Precio
de LEA: $20.00

     Habitualmente se reduce la historia del teatro dieciochesco a una supuesta lucha entre casticismo y galicismo. Esta antología ofrece al lector un panorama de una complejidad y riqueza insospechadas. En este volumen el lector podrá encontrar desde los entremeses de Antonio de Zamora y las mojigangas de José de cañizares a las populares tonadillas anónimas de finales de siglo o el melólogo de Tomás de Iriarte, pasando por los sainetes de Ramón de la Cruz, etc.

BIBLIOTECA NUEVA. Serie "Teatro Breve Español"

Eduardo Pérez-Rasilla  Antología del teatro breve español (1898-1940)
Editorial: BIBLIOTECA NUEVA


Colección:
Clásicos de Biblioteca Nueva
Formato:
ISBN:
84-7030-468-2; 448 pp. ; 18 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 1999
Precio
de LEA: $20.00

     El teatro breve español vivió una de sus mejores épocas entre 1898 y la Guerra Civil. Nunca como entoces se han reunido escritores de tanto interés y tan diferentes dispuestos a transformar la escritura escénica. En este volumen , se ofrece un estudio sobre este breve periodo y se recopilan doce textos teatrales cortos de otros tantos autores que representan las lineas principales de la literatura drmática , desde el teatro cómico hasta el de guerra, desde el simbolismo a la alta comedia,desde el clasicismo a la vanguardia. Un libro que revaloriza una literatura dramática injustamente olviudada e insuficientemente estudiada.

EDITORIAL CÁTEDRA. Serie "Letras Hispánicas"

Romero Ferrer, Alberto (Preparador)  
Antología del Género Chico (2005)
Editorial: Cátedra


Colección:
Letras Hispánicas
Formato:
ISBN:
978-84-376-2238-5; 456 pp. ; 18 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2005
Precio
de LEA: $29.00
     El sainete y sus géneros fronterizos encuentran un extraordinario impulso amparado en el desarrollo industrial de la factura escénica, dentro de lo que se ha dado en llamar el Género Chico, una fórmula literaria y teatral, con acompañamiento de música y baile, que se podría considerar como la descendencia autóctona del fenómeno operístico decimonónico, que gozó de mayor éxito y popularidad en contraste con otros tipos de teatro musical más elitistas y grandilocuentes, como la zarzuela grande o la ópera.
 

     El último tercio del siglo XIX y los primeros años del XX constituyen uno de los períodos más ricos e interesantes de la tradición del teatro corto en la historia del teatro español.
     El Género Chico se puede considerar como un peldaño más de esa larga tradición áurea reactivada en el nuevo marco de la producción teatral de la época. El humor satírico y el retrato social, en escenarios urbanos llenos de color popular, están en la línea de la mejor tradición costumbrista del XIX, pero también de acuerdo con el desfile de personajes de la tradición barroca del teatro corto. Esta Antología consta de siete piezas que son muestra de la popularidad y representatividad de las distintas formas del género y de su calidad literaria y teatral: El baile de Luis Alonso, Gigantes y cabezudos, La Revoltosa, Cuadros al fresco, La Gran Vía, Agua, azucarillos y aguardiente y La verbena de la Paloma.
 

EDITORIAL CÁTEDRA. Serie "Letras Hispánicas"

Fraile Ruíz, Medardo (Preparador). Teatro español en un acto (1940-1952) (2005)
Editorial: Cátedra


Colección:
Letras Hispánicas
Formato:
ISBN:
978-84-376-0838-9; 208 pp. ; 18 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 1989
Precio
de LEA: $18.00
    Introducción; Bibliografía; «Teatro español en un acto (1940-1952)»: Samuel Ros, «En el otro cuarto»; Víctor Ruiz Iriarte, «Un día en la Gloria»; Enrique Jardiel Poncela, «El amor del gato y del perro»; Alfonso Sastre, «Cargamento de sueños»; Medardo Fraile, «El hermano»; Antonio Buero Vallejo, «Las palabras en la arena»; Joaquín Calvo Sotelo, «Cuando llegue el día».

 

EDITORIAL CÁTEDRA. Serie "Letras Hispánicas"

Serrano, Virtudes  (Preparador). Teatro breve entre dos siglos
Editorial: Cátedra


Colección:
Letras Hispánicas
Formato:
ISBN:
978-84-376-2152-4; 440 pp. ; 18 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2005
Precio
de LEA: $30.00
         Los veintiún textos de otros tantos autores de diversa edad, ubicación estética y estilo personal reunidos en este volumen, dan cuenta del teatro breve que se ha escrito en España en el reciente periodo de entre siglos. Los autores y autoras aquí seleccionados son «modernos» en sus planteamientos, «nuevos» en cada una de sus apariciones ante el público y están «vigentes» sus compromisos con el arte, con el teatro y con la sociedad a la que pertenecen.

     Sea por la senda del realismo o desde las nuevas estéticas de mayor libertad poética, ruptura y abstracción, mediante el uso de la ironía distanciadora o sumergidos en el más feroz realismo, todos ellos comparten el propósito de proyectar la imagen del mundo en el que viven y vivimos, y sus impresiones ante la realidad o desde sus deseos. La elección de las obras ha dependido de la voluntad de sus creadores.
 

EDITORIAL CÁTEDRA. Serie "Letras Hispánicas"

Fraile Ruíz, Medardo (Preparador). Teatro español en un acto (1940-1952) (2005)
Editorial: Cátedra

Colección: Letras Hispánicas
Formato:
ISBN:
978-84-376-2241-5; 344 pp. ; 18 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2005
Precio
de LEA: $30.00
      Aunque no fueran los ilustrados los primeros consumidores de este tipo de obras, en el siglo XVIII se siguen leyendo y reeditando colecciones de cuentos tradicionales o tradicionalizados, recogidos por escrito, y cuentos literarios o novelas cortas en la línea de las cervantinas.
     El propósito de esta antología del cuento en el siglo XVIII español es recoger tanto aquellos cuentos más fieles al canon antiguo, ligado al origen oral del género, y por tanto más breves, como aquellos otros cuentos novelados y más largos. Siempre desde el ámbito literario, pues su supervivencia en el XVIII y su interés son los de la tradición escrita, bien con un fin didáctico, bien con un fin deleitoso.

 

EDITORIAL FUNDAMENTOS. Serie "Teatro Español de la Posguerra"

Torres Nebrera, Gregorio ; García Ruiz, Víctor
Historia y antología del teatro español de posguerra, Vol. 1
, 1940-1945
Editorial: Fundamentos
Colección: Espiral
Formato:
ISBN:
84-245-0957-9; 560 pp. ; 20 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2002
Precio
de LEA: $45.00
      Historia y antología del teatro español de posguerra, organizada en siete volúmenes, es un exhaustivo estudio con el que sus autores, Víctor García Ruiz y Gregorio Torres Nebrera, pretenden, según explican ellos mismos en el preámbulo a la edición: «trazar una crónica, lo más detallada posible, de lo que ha sido la historia del teatro español (y no exactamente de la literatura dramática) durante el período 1940-1975, distribuida por quinquenios; por otra, reeditar y (difundir, por tanto) títulos significativos y representativos de autores, estéticas, modas y tendencias de ese teatro a lo largo de treinta y cinco años».
     En este primer volumen (1940-1975) el estudio introductorio corre a cargo de Víctor García Ruiz, y las obras, cada una de las cuales va precedida de un estudio encargado a un especialista universitario, son: El amor sólo dura 2.000 metros, de Enrique Jardiel Poncela, Chiruca, de Adolfo Torrado, Ni pobre ni rico sino todo lo contrario, de Tono y Mihura, y Hotel Términus, de Claudio de la Torre.
 

EDITORIAL FUNDAMENTOS. Serie "Teatro Español de la Posguerra"

Torres Nebrera, Gregorio ; García Ruiz, Víctor
Historia y antología del teatro español de posguerra, Vol. 2
, 1945-1950
Editorial: Fundamentos
Colección: Espiral
Formato:
ISBN:
84-245-0979-X; 560 pp. ; 20 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2006
Precio
de LEA: $45.00
      En este volumen II de la serie Historia y antología del teatro español de posguerra se elabora una crónica detallada de lo que hubo en la escena española durante el quinquenio 1945-1950 como marco contextual en el que se produjeron los estrenos, cuyos textos se reeditan en esta ocasión y que representan algunas de las direcciones más sobresalientes y variadas por donde transitó el teatro español de esos años: la comedia La casa, de José María Pemán, la cual es un claro reflejo de lo que fue aquella España de los cuarenta, católica y patriota; Plaza de Oriente, de Joaquín Calvo Sotelo, con un toque nostálgico y sentimental; El landó de seis caballos, de Víctor Ruiz Iriarte, perteneciente a la etapa que el propio autor calificará como «teatro de imaginación»; Nosotros, ellas... y el duende, de Carlos Llopis, en la que se entremezcla lo tópico con lo sorprendente; y las obras Tres variaciones sobre una frase de amor, de José María Palacio y El hermano, de Medardo Fraile, que a pesar de ser textos muy distintos en cuanto a contenido, desarrollo y estructura, constituyen un excelente ejemplo de las transformaciones escénicas que el grupo Arte Nuevo pretendía alcanzar.
El presente volumen ha sido dirigido por Víctor García Ruiz, quien a su vez ha contado con la colaboración de diversos críticos que han elaborado los estudios preliminares a las respectivas obras.

EDITORIAL FUNDAMENTOS. Serie "Teatro Español de la Posguerra"

Torres Nebrera, Gregorio ; García Ruiz, Víctor
Historia y antología del teatro español de posguerra, Vol. 3
, 1951-1955
Editorial: Fundamentos
Colección: Espiral
Formato:
ISBN:
84-245-1102-6; 584 pp. ; 20 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2006
Precio
de LEA: $45.00
      En este volumen III de la serie Historia y antología del teatro español de posguerra se elabora una crónica detallada de lo que hubo en la escena española durante el quinquenio 1951-1955 como marco contextual en el que se produjeron los cinco estrenos cuyos textos se reeditan en esta ocasión y que representan algunas de las direcciones más sobresalientes y variadas por donde transitó el teatro español de aquellos años. El cóndor sin alas, de Juan Ignacio Luca de Tena, responde al lema para el que fue escrito: «el desnivel cultural entre los individuos hace imposible el buen entendimiento entre las clases».
     El baile, de Edgar Neville, constituyó un gran éxito de público debido a su sencillez y al sustancioso tema del paso del tiempo y de la posibilidad de revivirlo. Tres ventanas, primer estreno de Luis Delgado Benavente, cuenta tres historias distintas que trascurren simultáneamente y que el espectador va descubriendo que suceden en tres pisos de una misma casa y se relacionan entre sí.
     Miguel de Mihura obtuvo su primer gran éxito en el teatro con A media luz los tres, que narra las correrías sentimentales de un hombre soltero y su amigo casado, con su consecuente final feliz adecuado a la censura. Por último, la venda en los ojos de José López Rubio, pieza que va de la farsa disparatada al drama existencial, extraordinariamente bien construida y dialogada.
     El presente volumen ha sido dirigido por Víctor García Ruiz, quien a su vez ha contado con la colaboración de diversos críticos que han elaborado los estudios preliminares a las respectivas obras.

EDITORIAL FUNDAMENTOS. Serie "Teatro Español de la Posguerra"

Torres Nebrera, Gregorio ; García Ruiz, Víctor
Historia y antología del teatro español de posguerra, Vol. 4
, 1955-1960
Editorial: Fundamentos
Colección: Espiral
Formato:
ISBN:
84-245-0995-1;; 544 pp. ; 20 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2002
Precio
de LEA: $45.00
      En este volumen IV de la serie Historia y antología del teatro español de posguerra se elabora una crónica detallada de lo que hubo en la escena española durante el quinquenio 1956-1960 como marco contextual en el que se produjeron los cinco estrenos cuyos textos se reeditan en esta ocasión y que representan algunas de las direcciones más sobresalientes y variadas por donde transitó el teatro español de esos años.
     Desde uno de los excelentes dramas que afianzaban la primacía de Buero en el teatro español de aquellos años (Las cartas boca abajo) al primer estreno de Arrabal como preludio a su «teatro pánico», de renovación (El triciclo), pasando por tres sobresalientes ejemplos del teatro de crítica social que empezó a producirse, con creciente pujanza, en aquellos años: el mundo de los económicamente débiles, pero en los que la ilusión les ayuda a pasar el mal trago de cada día, que vemos en Los pobrecitos, una de las comedias más afamadas del prolífico autor Alfonso Paso; el cerco mendaz de las sociedades pacatas y pusilánimes contra los voluntariosos soñadores en El teatrito de don Ramón, de José Martín Recuerda, y la visión en clave de farsa tragicómica de la caridad organizada para la galería y sus hipocresías adjuntas, en la obra de Rodríguez Buded La madriguera.
 

EDITORIAL FUNDAMENTOS. Serie "Teatro Español de la Posguerra"

Torres Nebrera, Gregorio ; García Ruiz, Víctor
Historia y antología del teatro español de posguerra, Vol. 5
, 1961-1965
Editorial: Fundamentos
Colección: Espiral
Formato:
ISBN:
84-245-0903-X; 560 pp. ; 20 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2004
Precio
de LEA: $45.00
      En este volumen V de la serie Historia y antología del teatro español de posguerra se elabora una crónica detallada de lo que hubo en la escena española durante el quinquenio 1961-1965 como marco contextual en el que se produjeron los cinco estrenos cuyos textos se reeditan en esta ocasión y que representan algunas de las direcciones más sobresalientes y variadas por donde transitó el teatro español de ese momento: desde el texto comprometido de Sastre al divertimento, con su pizca de malicia, de Alonso Millán, pasando por destacados ejemplos de un realismo social y a la vez poético, de la mano de Olmo y Mañas, además de incluir uno de los textos –de Gómez Arcos- que más tuvieron que luchar con la, con frecuencia, intransigente censura teatral del franquismo. Gregorio Torres Nebrera es el encargado del estudio introductorio de este quinto volumen.
     Los textos seleccionados, cada uno de los cuales va precedido de un estudio encargado a un especialista universitario, son: En la red, de Alfonso Sastre; Historia de los Tarantos, de Alfredo Mañas; La pechuga de la sardina, de Lauro Olmo; Diálogos de la herejía, de A. Gómez Arcos y Mayores con reparos, de J. J. Alonso Millán.
 

EDITORIAL FUNDAMENTOS. Serie "Teatro Español de la Posguerra"

Torres Nebrera, Gregorio ; García Ruiz, Víctor
Historia y antología del teatro español de posguerra, Vol. 6
, 1966-1970
Editorial: Fundamentos
Colección: Espiral
Formato:
ISBN:
84-245-0961-7; 560 pp. ; 20 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2004
Precio
de LEA: $45.00
      En este volumen VI de la serie Historia y antología del teatro español de posguerra se elabora una crónica detallada de lo que hubo en la escena española durante el quinquenio 1966-1970 como marco contextual en el que se produjeron los cinco estrenos cuyos textos se reeditan en esta ocasión y que representan algunas de las direcciones más sobresalientes y variadas por donde transitó el teatro español de esos años: desde un notable ejemplo de teatro expresionista y marcadamente crítico, debido a Carlos Muñiz (Las viejas difíciles) al ejemplo de sátira popular que representó el experimento del grupo “Tábano” (Castañuela 70) pasando por una alegórica y poética pieza de Antonio Gala -El sol en el hormiguero- y por una de las escasas obras ambientadas en la Guerra Civil, La casa de las chivas, que ha sido a la vez uno de los éxitos más clamorosos del teatro español reciente. Junto a esas cuatro se incluye la primera de las obras de una interesante dramaturga como es Ana Diosdado, de gran impacto en su momento (Olvida los tambores).
 

EDITORIAL FUNDAMENTOS. Serie "Teatro Español de la Posguerra"

Torres Nebrera, Gregorio ; García Ruiz, Víctor
Historia y antología del teatro español de posguerra, Vol. 7
, 1971-1975
Editorial: Fundamentos
Colección: Espiral
Formato:
ISBN:
84-245-0996-X; 544 pp. ; 20 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2005
Precio
de LEA: $45.00
      En este volumen VII de la serie Historia y antología del teatro español de posguerra se elabora una crónica detallada de lo que hubo en la escena española durante el quinquenio 1971-1975 como marco contextual en el que se produjeron los cuatro estrenos cuyos textos se reeditan en esta ocasión y que representan algunas de las direcciones más sobresalientes y variadas por donde transitó el teatro español de aquellos años: así una emotiva revisión de la historia española del primer tercio de siglo a través de los populares personajes sacados del mejor «teatro chico», en el homenaje que hace al género José María Rodríguez Méndez con su obra Historia de unos cuantos; así una esperpentizante y expresionista visión de la sociedad española que se jugaba la difícil partida entre las luces de los ilustrados y las sombras de los retrógrados y amantes del oscurantismo en la curiosa pieza de Pérez Casaux La familia de Carlos Cuarto; así el ingenioso despliegue de un lenguaje novísimo, innovador entonces y ahora, de Miguel Romero Esteo en su pieza, varias veces repuesta, Pasodoble; así, por último, uno de los primeros textos estrenados en la trayectoria vanguardista de uno de los dramaturgos más valiosos del panorama actual, Jesús Campos García, Nacimiento, pasión y muerte de... por ejemplo tú.
 

EDITORIAL FUNDAMENTOS. Serie "Teatro Español de la Posguerra"

Torres Nebrera, Gregorio; García Ruiz, Víctor
Historia y antología del teatro español de posguerra, Vol. 8
:  El Edicto de Gracia, de José María Camps. 
Editorial: Fundamentos
Colección: Espiral
Formato:
ISBN:
84-245-1098-4; 144 pp. ; 20 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2007
Precio
de LEA: $25.00
      El premio Teatral “Lope de Vega” de 1973 le fue concedido a una obra sobre la Inquisición española, o más bien, sobre un inquisidor (Alonso Salazar y Frías) que luchó denodadamente por introducir en el seno de aquélla un sentimiento de la racionalidad, una postura liberal, justa, objetiva, lejos del fuego fanático que enturbió tan intolerante institución de la Iglesia española. El encargado de trazar el retrato de aquella figura sobre la escena fue el dramaturgo catalán en México y Alemania durante muchos años, José María Camps, que se recuperaba con esta obra para el Teatro Español.
El Edicto de Gracia completa la selección de textos incluida en el volumen VII de la Historia y Antología del Teatro Español de Posguerra publicada en esta misma colección Espiral.
 

EDITORIAL FUNDAMENTOS

Candyce Leonard y John P. Gabriele
Teatro de la España demócrata: los noventa. 2ª ed.
(Ernesto Caballero, Ignacio del Moral, Alfonso Plou, Rodrigo García y Antonio Álamo)
 
 
Editorial: Fundamentos
Colección: Espiral
Formato:
ISBN:
84-245-0740-1; 256 pp. ; 20 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 1996
Precio
de LEA: $23.00
     
 

EDITORIAL FUNDAMENTOS

Candyce Leonard y John P. Gabriele
Panorámica del teatro español actual
(Lluïsa Cunillé, Juan Mayorga, Antonio Onetti, Itziar Pascual y Margarita Sánchez)
 
 
Editorial: Fundamentos
Colección: Espiral
Formato:
ISBN:
84-245-0714-2; 206 pp. ; 20 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 1996
Precio
de LEA: $23.00
     
      Los hispanistas Candyce Leonard y John P. Gabriele ceden la palabra a cinco dramaturgos en cada tomo para que, a través de entrevistas y una de sus obras, nos den una visión del teatro español en la última década del siglo XX.
 

EDITORIAL FUNDAMENTOS

Patricia W. O’Connor
     Mujeres sobre mujeres: Teatro breve español.
Edición bilingüe
     One-Act Spanish Plays by Women about Women
Editorial: Fundamentos
Colección: Espiral
Formato:
ISBN:
84-245-0791-6; 256 pp. ; 20 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2002
Precio
de LEA: $25.00
      Nadie mejor que una Correspondiente de la Real Academia Española y reconocida experta en teatro para ofrecernos esta magnífica y entretenida edición bilingüe de obras teatrales escritas por las dramaturgas españolas más conocidas de hoy que, con humor e ingenio, nos dicen lo que quieren las mujeres.
     Las obras y la compacta introducción tendrán buena acogida entre lectores de muy diversa índole: actores, directores de escena, estudiosos de literatura comparada y todos aquellos interesados en el panorama teatral internacional o las técnicas de traducción. Además del tesoro de lenguaje coloquial que ofrece en ambos idiomas, este libro ha de constituir, tanto para los hispanohablantes como para los anglohablantes, una lectura estimulante y divertida.
     Francisco García Tortosa, Catedrático de Filología Inglesa y Traductor
Who better than a Corresponding Member of the Royal Spanish Academy of Language and expert in the field of Spanish theater to bring us this beautifully-done and entertaining bilingual edition of plays by the best-known Spanish playwrights of today who tell us, with wit and humor, what women want.
     These works and the compact introduction will appeal to a wide audience: actors, directors, students of comparative literature and anyone interested in the international theater scene or translation techniques. In addition to being a treasure of colloquial expressions in both languages, native speakers of both English and Spanish will find this collection not only stimulating but great fun.
 
Francisco García Tortosa, Professor of English Studies and Translator

EDITORIAL FUNDAMENTOS

Patricia W. O’Connor
     Mujeres sobre mujeres en los albores del siglo XXI: teatro breve español.
     Edición bilingüe
     One-Act Spanish Plays by Women about Women in the Early Years of the 21st Century
Editorial: Fundamentos
Colección: Espiral
Formato:
ISBN:
84-245-1076-3; 464 pp. ; 20 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2002
Precio
de LEA: $39.00
      "En esta segunda entrega de su antología de teatro escrito por y sobre mujeres, Patricia O’Connor, perita sin par y pionera en este terreno, reúne diez sabrosas muestras de textos dramáticos arraigados en la circunstancia femenina pero de interés para todos. Los textos deleitarán al lector deseoso de conocer esta producción dramática, extenderán una invitación al director dispuesto a darles vida escénica, tanto en el mundo de habla inglesa como en su país de origen, y al mismo tiempo servirán de herramienta para el estudioso que quiera indagar en este copiosomaterial." (John Kronik, Universidad de Cornell; NY)
     "In her second volume of plays by and about women, Patricia O’Connor, expert and relentless pioneer in this area, gathers ten intriguing, thought-provoking plays rooted in the feminine condition that will have wide appeal. These plays will delight those interested in learning about women`s theater and should invite directors to bring them to life on stage in the English-speaking world as well as in Spain and Spanish America. With its abundance of collateral materials, the anthology is also a useful tool for scholars researching this field." (John Kronik, Cornell University)

EDITORIAL FUNDAMENTOS

Ricardo Doménech
Teatro del exilio: obras en un acto. Rafael Alberti, Max Aub, José Bergamín, Alejandro Casona, José Ricardo Morales y Pedro Salinas
Editorial: Fundamentos
Colección: Espiral
Formato:
ISBN:
84-245-1075-5; 304 pp. ; 20 x 11 cm.
Presentación: Rústica
Ediciones:
primera: 2002
Precio
de LEA: $37.00
      La historia del teatro está llena de obras amenas, brillantes, divertidas o profundas que no han llegado a convertirse en clásicos de primera línea. Estudiadas en los manuales de literatura, rara vez editadas y apenas representadas, estas obras han quedado muchas veces ocultas para el público, al no existir una edición moderna. La Biblioteca Temática Resad se propone llenar este vacío con volúmenes que recojan textos con un criterio temático para ofrecer una visión amplia de ciertos movimientos, estilos o temas que son hoy patrimonio de los especialistas.
     Teatro del exilio: obras en un acto reúne Noche de guerra en el Museo del Prado, de Rafael Alberti; De algún tiempo a esta parte y La vuelta: 1947, de Max Aub; Los santos y La fuente del Arcángel, de Pedro Salinas; Don Lindo de Almería y Medea, la encantadora, de José Bergamín; Fablilla del secreto bien guardado, de Alejandro Casona; y Edipo, reina, de José Ricardo Morales. Todas ellas tienen en común la estética resultante de las condiciones en que fueron escritas –la provisionalidad, la necesidad de ensayar, de experimentar– así como la búsqueda de un nuevo lenguaje acorde con las nuevas circunstancias históricas.
     Ricardo Doménech es doctor en Filología por la Universidad Autónoma de Madrid, y catedrático de la Resad, en la que ha sido director en dos ocasiones. Como estudioso del teatro, cuenta con una extensa bibliografía (libros, ediciones críticas, artículos...) centrada especialmente en la obra de Valle-Inclán, en la de García Lorca, en la de Buero Vallejo y en las dramaturgias del exilio. Como narrador, ha publicado cinco libros de cuentos y novelas cortas, entre 1968 y 1989.



Acuérdese,  nos comprometemos a proporcionarle...
CUALQUIER LIBRO PUBLICADO EN INGLÉS O EN ESPAÑOL
(Pedido mínimo $200.00)

LEA Book Distributors
170-23  83rd Avenue, Jamaica Hills, NY 11432, USA
Tel. 1(718)291-9891 * Fax  1(718)291-9830
Please direct all inquiries to: orders@leabooks.com

Home --- Estudios Hispánicos --- Antologías  -- Teatro Español -- 
  Please direct all inquiries to: orders@leabooks.com