Language Resources
Bilingual English-Spanish Dictionaries
from
Routledge Publishing Group
IMPORTANT
NOTICE:
All
prices are subject to change. The prices listed here are for
reference only and were the publisher's suggested retail price at
the time we posted this catalogue. Usually, LEA Book Distributors
will charge the publisher's suggested US retail price or at times
the publisher's price for foreign customers. Check with us for
latest price changes.
TO ORDER:
Just send an e-mail with your
list, full address, and credit card data. Institutions: Send P.O. orders@leabooks.com
Routledge
Spanish Dictionary of Business, Commerce and
Finance
Diccionario
Ingles de Negocios, Comercio y Finanzas (CD-ROM)
Spanish-English/English-Spanish
Spanish
Dictionary of Business, Commerce, and Finance
Diccionario inglés
de Negocios, Comercio y Finanzas
Routledge
Spanish Technical Dictionary
Diccionario Técnico Inglés Two
volume set
Routledge
Spanish
Technical Dictionary
(CD-ROM)
Diccionario tecnico ingles
Spanish-English/English-Spanish
Routledge
Spanish Dictionary of Telecommunications
Diccionario Ingles de
Telecomunicaciones Spanish-English/English-Spanish
Routledge
Spanish Dictionary of Environmental Technology
Diccionario
Ingles de Tecnologia Medioambiental Spanish-English /
English-Spanish
| Routledge
Spanish Dictionary of Business, Commerce and Finance/Diccionario
Ingles de Negocios, Comercio y Finanzas (CD-ROM)
Spanish-English/English-Spanish
|
| |
 |
Area: Reference
Publisher: Routledge
Pub Date: 06/1999
ISBN: 0415139694
Edition: First
|
|
|
|
This CD-ROM provides some 100,000 terms and references and 4,000
abbreviations in over 40 subject areas, including:Accountancy - Banking -
Business Administration - Computing - Correspondence - Finance - Import
& Export - Law - Management - Mathematics - Patents - Politics - Sales
& Marketing - Taxation - Tourism - and many other fields.
Accountancy -Auditing Administration Banking Communications Computing
-Information Technology Economics -Agricultural economics Environment
Finance -Financial services General Commerce -Business language
-Organizations Human Resource Management -Employee welfare and safety
Import and Export Industry -Production Insurance Law Leisure -Tourism
Management Mathematics Media -Broadcasting -Printing and publishing
Patents Property Sales and Marketing -Advertising -Market research
_Retailing Stock Market Taxation Transport Welfare.
|
| Spanish
Dictionary of Business, Commerce, and Finance Diccionario inglés
de Negocios, Comercio y Finanzas
|
| |
 |
Area: Reference
Publisher: Routledge
Pub Date: 12/1997
Pages: 856 pages
Size: 6-3/4 x 9-3/4
ISBN: 0415093937
Edition: First
|
|
|
|
This dictionary contains 50,000 headwords in both Spanish and English,
including 4,000 abbreviations. Subject areas cover:Accounting * Banking *
Computing * Environment * Human Resource Management * Import/Export *
Insurance * Law * Patents * Sales and Marketing * Statistics * Stock
Market * Taxation * and many other fields. This This work also features a
comprehensive reference section on countries, business correspondence and
situations, job titles, stock exchanges, economic indexes and numbers.
A great deal of care has gone into the preparation of this dictionary and
it shows. Libraries or business firms in need of a good Spanish-English
business dictionary should make the investment. They will find this book
worth it.
Against the Grain, April 1998
Look-up is extrememly convenient....
ATA Chronicle, Nov/Dec 1998 |
| Routledge
Spanish Technical Dictionary/Diccionario Técnico Inglés Two
volume set
|
| |
Area: Reference
Publisher: Routledge
Pub Date: 02/1997
Pages: 1824 pages
Size: 6-3/4 x 9-3/4
ISBN: 0415112745
Edition: First |
|
|
|
These two volumes cover over 70 subject areas, including transportation,
physics, mechanical engineering, electricity, mining, chemistry,
construction, geology, fuelless energy resources, quality assurance,
military technology, television, particle physics, computing and data
processing, and recycling.
The best new dictionary of the year..... With Spanish gaining more
widespread use, this dictionary fills an important need. For most academic
and public libraries.
Library Journalm, 15 April 1998
The editors' efforts to make terms accurate and current are much in
evidence... Highly recommended for all academic libraries..
Choice, November 1997
Review for Volume 1, Spanish-English:I believe that this dictionary is
indispensable for the Spanish translator who needs a good, up-to-date,
one-volume technical dictionary..
ATA Chronicle, July 1997
This exquisite two-volume set will be a coveted addition to any
translator's reference collection..... Routledge has created a classic
reference that will be widely used and respected by casual and
professional translators for years to come..
Technical Communication, February 1998
|
| Routledge
Spanish Technical Dictionary (CD-ROM)/ Diccionario tecnico ingles
Spanish-English/English-Spanish
|
| |
Area: Reference
Publisher: Routledge
Pub Date: 08/1998
ISBN: 0415139732
Edition: First
|
|
|
|
Available in CD-ROM and in print, this dictionary contains more than
115,000 headwords and 3,000 abbreviations in both Spanish and English.
Terms come from the whole range of modern applied science and technical
terminology. Compiled by an international team of subject experts and
native-speaking language specialists and lexicographers, it provides the
most up-to-date terms for over 70 subject areas, including transportation
* physics * mechanical engineering * electricity * mining * chemistry *
construction * geology * fuelless energy resources * quality assurance *
military technology * television * particle physics * computing and data
processing * and recycling.
Before obtaining the CD-ROM of this work I had already been reaching more
and more for the Routledge as my preferred Spanish<>English
technical dictionary.. ..[T]he use of CD-ROM dictionaries not only allow
the translator and the language student to perform quicker searches, but I
believe that the versatility and speed of eclectronic searches makes me go
more quickly to the dictionary to confirm the use of a term and to rely
less on memory....This technical Spanish<>English CD-ROM will save
time and it will make it easier to go the extra mile to search for that
precise term or phrase.
ATA Chronicle, Nov/Dec 1998 |
Routledge
Spanish Dictionary of Telecommunications/ Diccionario Ingles de
Telecomunicaciones Spanish-English/English-Spanish
-- edited by Emilio Muniz
|
| |
 |
Area: Reference
Publisher: Routledge
Pub Date: 11/1998
Pages: 576 pages
Size: 5-1/2 x 8-1/2
ISBN: 0415152666
Edition: First
|
|
|
|
This dictionary provides some 30,000 terms and references. Subject areas
include:Applications and Services - Climate Control - Components and
Materials - - - Power Systems - Radio-based Technologies - Switching -
Telephony and Telegraphy -Television and Video - Terminal and Peripheral
Apparatus - Testing and Procedures - and many others.
|
Routledge
Spanish Dictionary of Environmental Technology / Diccionario
Ingles de Tecnologia Medioambiental Spanish-English /
English-Spanish
-- edited by Miguel A. Gaspar
|
| |
 |
Area: Reference
Publisher: Routledge
Pub Date: 09/1998
Pages: 288 pages
Size: 5-1/2 x 8-1/2
ISBN: 0415152658
Edition: First
|
|
|
|
This dictionary provides some 40,000 terms and references in all the major
areas in the field, including:Air Pollution and Air Quality Control -
Environmental Policy - Noise Pollution - Soil Contamination and
Remediation - Water Pollution & Waste Water Treatment - Water Supply
and Drinking Water - and many others. |
Remember, we commit ourselves to provide...
ANY BOOK PUBLISHED IN ENGLISH
OR IN SPANISH!
(Minimum order: $100.00 individuals,
$200.00 institutions and bookstores)
|
LEA Book Distributors
170-23 83rd Avenue, Jamaica Hills, NY
11432, USA
Tel. 1(718)291-9891 * Fax 1(718)291-9830
Please direct all inquiries to: orders@leabooks.com
|
© LEA Book Distributors 1999