Reference Shelf
CD-ROM English-Spanish Bilingual
Dictionaries
IMPORTANT
NOTICE:
All
prices are subject to change. The prices listed here are for
reference only and were the publisher's suggested retail price at
the time we posted this catalogue. Usually, LEA Book Distributors
will charge the publisher's suggested US retail price or at times
the publisher's price for foreign customers. Check with us for
latest price changes.
TO ORDER:
Just send an e-mail with your
list, full address, and credit card data. Institutions: Send P.O. orders@leabooks.com
We offer three
outstanding choices:
NEW EDITION: Print and CD-ROM (2003)
The
Oxford Spanish Dictionary
Third Edition
Beatriz Galimberti Jarman,
Roy Russell,
Carol Styles Carvajal and
Jane Horwood
ISBN: 0-19-860475-0, hardback,
2080 pages
Published:
2003; In Stock; Price: $49.95 (12)
CD-ROM EDITION, Version 2.0:
ISBN: 0-19-860683-4; Published:
2003; In Stock; Price: $49.95 (12)
COMBO OFFER: Print
+ CD-ROM edition: $95.00
Description
Compiled by expert teams of Spanish and English lexicographers, the Oxford
Spanish Dictionary provides the richest, most contemporary coverage of
Spanish from around the world. The result of thorough research using
sophisticated computer programs to search for new terminology and ensure that
all the latest vocabulary from Latin American Spanish and American English is
covered, this brand new edition covers over 24 varieties of Spanish as it is
written and spoken throughout the Spanish-speaking world--from Spain to
Mexico, from Peru to the River Plate.
This groundbreaking edition of the Oxford
Spanish Dictionary features 20,000 new entries (10,000 in each
language), with the updating focused particularly on business, IT, and
scientific terminology. Special entries on life and culture explain the
differences between institutions, administrative systems, educational systems,
and general life in the Spanish and English-speaking worlds, offering vital
background to the language.
Also, for a limited time only, all OSD's
will be packaged with a free CD that contains cutting-edge text-to-speech
software. This software enables users to type in any word, phrase, question,
or date, and an audio version of the text will immediately pronounce it with
appropriate inflection. No other Spanish dictionary offers this revolutionary
software.
With a newly designed user-friendly format, the dictionary is more accessible
than ever. Each entry is in color making it easy for the reader to distinguish
between and search for words. With half of the entries in English and half in
Spanish (including the frontmatter), the Oxford
Spanish Dictionary is the ideal reference for native speakers of either
language. Handy, easy-to-use, and now packaged with the groundbreaking
text-to-speech software, this dictionary is also the essential tool for all
students and teachers, as well as translators and language professionals.
Jacket covers are also available in Spanish.
Features
- Over 300,000 words and phrases and over 480,000 translations that
provide comprehensive and up-to-date coverage of Spanish and English
- An extended guide to effective communication, including a wealth of
model letters offering help with a wide range of topicsfrom compiling job
applications to booking hotel rooms
- Up-to-the minute information on the cultures of the English and
Spanish-speaking worlds, including a new section on the Euro
- In-text boxes that provide detailed guidance on grammar and usage
- American English throughout, with British English alternatives given
where relevant
Beatriz Galimberti Jarman, Roy Russell, Carol Styles
Carvajal, and Jane Horwood are expert bilingual lexicographers who
have led a team of Spanish, Latin American, British, and American editors
throughout this project.
IMPORTANT NOTICE:
The Spanish CD-ROM
Second edition (1996) is now out-of-print. New edition available as above.
LEA has stock for the Three-in-One ,
including Spanish, French, and German for $75.00. Not the current edition.
Oxford
Three-in-One
Bilingual Dictionary
on CD-ROM
Now Oxford is pleased to offer all three electronic bilingual
dictionaries on one CD-ROM: The Oxford 3-in-1 Bilingual Dictionary.
Perfect for anyone who works with more than one foreign language, the 3-in-1
offers the most accurate, comprehensive, and accessible information on modern
Spanish, French, and German.
* Tthe Oxford Hachette
* The Oxford Spanish
* The Duden German Dictionaries
on a single CD-ROM.
See
also:
* The Espasa XXI Bilingual Dictionary: ESPASA
XXI
* SEE ALSO: The Collins
Talking Dictionary
Remember, we commit ourselves to provide...
ANY BOOK PUBLISHED IN ENGLISH
OR IN SPANISH!
(Minimum order: $100.00 individuals,
$200.00 institutions and bookstores)
LEA Book Distributors
170-23 83rd Avenue, Jamaica Hills, NY
11432, USA
Tel. 1(718)291-9891 * Fax 1(718)291-9830
Please direct all inquiries to: orders@leabooks.com
|
© LEA Book Distributors 1999